Доказательство слогов на американском языке

Согласно тому, что такое Слог У. Л. Шрамма, слог определяется как «звук, произнесенный одним импульсом или усилием голоса и составляющий слово или часть слова.” (Schramm 552) В разговорных языках слоги функционируют как системы выражения фонотактических ограничений на сочетания согласных и гласных. В ASL эта абстрактная операция может быть выражена движением руки или движением только пальцев, которое известно как движение пути или локальное движение. (Ormel, Crasborn 2012) В Структуре языка жестов, Уильям Стоко объясняет эту альтернативную языковую модальность более подробно: “Однако структура знака допускает значительную лингвистическую свободу, как и произносимое слово, потому что сам знак не является изолированной или закодированной формой написания слова, а конструкцией, сделанной из элементов, которые сами допускают языковые вариации.” Знаки могут быть деконструированы в номинальный фонологический конструктивный каркас, и они также содержат метаязыковые коммунитивные феномены, управляемые параллельными когнитивными процессами. Подобно английскому, американский язык жестов (ASL) изображается с теми же процедурами, что и разговорный язык, и он также требует такой же латерализации левого полушария мозга. (Carreiras, Baus 2014)

Стоко (Stokoe, 1978) установил, что знаки могут быть разложены на основные фонологические составляющие или формационные параметры, которые являются формой руки, образованием и движением; каждый из этих элементов играет уникальную роль в обработке языка ASL. Эта необходимая лингвистическая обработка может быть воспринята как доказательство модальной зависимости в обоих языках, но я остановлюсь только на модальной зависимости в ASL по сравнению с вербальным языком.

Доказательства существования ASL как просодического языка

Внутренние отображения знаков отличаются от сложных единиц разговорных морфем, и они происходят одновременно, а не впоследствии, в отличие от английского. (Stokoe 1978) Напротив, ASL-это другая модальность естественного языка, содержащая слоги. Чтобы эффективно аргументировать существование слогов в ASL, необходимо сначала понять, что они являются просодической единицей группировок внутри слова, которая включает в себя аналогичные паттерны ритмов и звуков, используемых в поэзии. До того, как лингвисты начали интенсивно изучать ASL, он считался ручным языком, который производится только руками подписывающего. Однако Стоко (Stokoe, 1978) и многие другие лингвисты установили, что жестовые языки передаются через жесты рук, наряду с другими просодическими сигналами, чтобы обозначить границы, передать функциональность дискурса, а также подчеркнуть выбранные элементы предложения. Существует много споров о том, связаны ли просодия и синтаксис напрямую или просодия взаимодействует с синтаксисом через семантику. Так или иначе, интерфейс просодия-синтаксис все еще включает в себя необходимые просодические сигналы, которые маркируют интонационные фразы (I-фразы) и являются существенными в восприятии и производстве каждого подписанного высказывания. (Brentari, Falk, Wolford 2015) Это очень важно для установления слога в ASL, потому что они происходят от этого визуально-ручного стихосложения.

Просодические сигналы определяются как “… свойства движений, параллели которым можно найти в разговорной речи.” (Brentari, Falk, Wolford 2015) Просодический профиль ASL состоит из интонационных фраз (I-фраз) или падения и подъема разговорного тона, которые связаны с семью первичными репликами. Эти сигналы делятся на два класса: ручные сигналы и границы, или немануальные маркеры (НММ). Ручные сигналы включают в себя удлинение знака, удлинение паузы и удлинение удержания. Границы включают мигание глаз, изменение положения бровей, положения тела и положения головы. (Brentari, Falk, Wolford 2015) Этот поток языка содержит звуки, движения, формы рук, слоги и словосочетания, которые принадлежат к лингвистическим подсистемам, которые взаимосвязаны, что приводит к связному дискурсу, который является либо сегментарным, либо несегментарным квантами звуковой структуры. (Brentari,1998) NMM и ручные сигналы важны в ASL, потому что они отмечают высказывания и I-фразы во время подписанного разговора, сигнализируя о разрывах между физическими знаками, когнитивными мыслями и абстрактными сообщениями, которые передаются.

Слоги в ASL

Понимание того, как коммуникативные свойства ASL разбиваются на просодические сигналы, дает более четкое представление о структуре знаков. Подписанный слог является единицей фонологической организации, которая представляет время изменения формы руки. (Брентари, Фальк, Вулфорд, 2015)