Exploring the Deepest Parts of the World's Oceans

Scientists are starting to find out more about the deepest part of the world’s oceans — the trenches. They extend down to 11,000 metres below sea level and are among the most mysterious parts of our planet.

The deep seas are under an enormous water pressure — one ton per square cm, temperatures drop to about 1°C. Oceanographers state that large parts of the world’s oceans are unexplored. What we know about the oceans is concentrated on the areas that reach depths of 5,000 meters and less. Not much has yet been found out about deep sea regions and trenches because it is dangerous and costly to send manned or unmanned objects to examine these areas.

Trenches occur where ocean plates meet and one plate descends under another. The deepest part of the world’s oceans is the Mariana Trench, which has a depth of 11000 metres. Most exploration is done by robots that are attached to a cable.

They get commands from research ships on the ocean surface and send back data from their sensors. Cameras collect video footage from the deep ocean floors with cameras that are sensitive to light. Such unmanned craftalso have arms for collecting material on the ocean floor. In many cases they can map the seafloor and bring back data that has not yet been attained.

Deep sea exploration requires complex technology that scientists not always have. They need machines and tools that can withstand the great pressures of such depths. They also need a big crew to deal with such a mission. Jacques Piccard was the first to descend to the bottom of the Mariana Trench in 1960 .In 2012 James Cameron, a Hollywood director, explored the trench in an adventurous expedition.

Animal life is very scarce in the trench regions, primarily because sunlight does not get there. Amphipods and eels are the most common creatures in these deep oceans. Snailfish are the deepest living fish known — found at 7,700 metres. New videos recently made in a trench northeast of New Zealand show images a deep sea crustacean, a creature that scientists did not expect to find there.

Перевод:

Ученые начинают узнавать больше о самой глубокой части Мирового океана — окопах. Они простираются до 11 000 метров ниже уровня моря и являются одной из самых загадочных частей нашей планеты.

Глубокие моря находятся под огромным давлением воды — одна тонна на квадратный см, температура опускается примерно до 1 °C. Океанографы заявляют, что большая часть Мирового океана неисследоваемая. То, что мы знаем о океанах, сосредоточено на территориях, которые достигают глубины 5000 метров и меньше. О глубоководных районах и окопах ещё мало что известно, потому что отправлять пилотируемые или беспилотные объекты для осмотра этих районов опасно и дорого.

Окопы встречаются там, где встречаются океанские плиты, а одна плита опускается под другой. Самая глубокая часть Мирового океана — это Марианская окопа, глубина которой составляет 11000 метров. Большая часть исследований проводится роботами, которые прикреплены к кабелю.

Они получают команды от исследовательских кораблей на поверхности океана и отправляют обратно данные со своих датчиков. Камеры собирают видеоматериалы с глубоких океанских этажей с помощью камер, чувствительных к свету. Такие беспилотные корабли также имеют оружие для сбора материала на дне океана. Во многих случаях они могут составить карту морского дна и вернуть данные, которые ещё не были получены.

Глубоководные исследования требуют сложных технологий, которыми не всегда обладают учёные. Им нужны машины и инструменты, которые выдерживают большое давление таких глубин. Им также нужен большой экипаж, чтобы справиться с такой миссией. Жак Пиккар был первым, кто спустился на дно Марианской впадины в 1960 году. В 2012 году Джеймс Кэмерон, голливудский режиссёр, исследовал окоп в авантюрной экспедиции.

Животного очень мало в окопных регионах, в первую очередь потому, что солнечный свет туда не попадает. Амфиподы и угри являются наиболее распространенными существами в этих глубоких океанах. Улитки — самая глубокая из известных ныне живущих рыб, обитающие на высоте 7700 метров. Новые видео, недавно снятые в окопе к северо-востоку от Новой Зеландии, показывают изображения глубоководного ракообразного, существа, которое учёные не ожидали найти там.