Международный экзамен на знание языка – DELF
Французская система сертифицирования качества владения языком не так сложна, как английская, разделение идёт по уровню сложности.
Наличие языкового сертификата необходимо для поступления в ВУЗы, а также для возможности официально устроиться на работу как во Франции, так, например, в Канаде и других франкоязычных странах.
По уровню стоимости, делению на уровни сложности, способу и времени прохождения экзамена французские сертификационные языковые тесты вполне сопоставимы с такой известной системой, как Кембриджская, и соответствует стандартам, введенным ALTE (The Association of Language Testers in Europe).
Diplome d'Etudes en Langue Francaise (DELF, уровни А1-2 и В1-2) и Diplome Approfondi de Langue Francaise (DALF, уровни С1 и С2) — сертификаты международного образца, указывающие на степень владения французским языком, литературным – в первом случае, и литературным, разговорным и научным – во втором.
DELF включает в себя шесть вариантов тестов, в зависимости от сложности и формы сдаваемого экзамена. По результатам выдаются дипломы первой (уровень начального владения языком) либо второй (уровень продвинутого владения) степени.
DELF подтверждает умение использования французского языка на бытовом уровне, грамотное владение письменными и устными языковыми навыками и их правильное применение в различных жизненных ситуациях.
DELF состоит из четырех разделов, после сдачи которых с эффективностью не менее 50% испытуемому выдают сертификат соответствующего уровня. Эти разделы – понимание французской устной речи, затем – письменного текста, а также умение грамотно письменно и устно излагать свои мысли на французском языке.
DALF уровня С1 подразумевает свободное владение языком, содержание экзамена повторяет DELF, с соответствующим усложнением материала.
DALF уровня С2 – уровень опытного пользователя, экзамен двухфазный: на понимание устное речи и умение говорить на языке (3 испытания, требующие знания специальной лексики) и на понимание письменного текста и умение писать на языке (те же требования).