Международный экзамен на знание языка – «Studieproven I dansk som andetsprog»

Датский язык в качестве иностранного языка

Иностранные студенты, которые хотят получить допуск к обучению в бакалавриате должны сдать тест на знание Датского языка под названием «StudieprovenIdansksomandetsprog» или в переводе на русский «Умения Датского языка»
Этот тест проводится в языковой школой в одном из утвержденных языковых центов. Зарегистрироваться на сдачу экзамена можно в здании языковой школы или в одном из местных языковых центров.
Как часто нужно сдавать данный тест?

Дважды в год необходимо сдавать тест на знание Датского языка. Первая сдача проходит в мае или июне, а вторая в ноябре или декабре. Предоставление сертификата о сдаче экзамена должно быть не позднее 5 июля. Для тех студентов, кто был зачислен в сентябре, экзамен проводится в мае или июне. Однако, для студентов, зачисленных во втором семестре, экзамен проводится в ноябре или декабре. Тест может быть сдан в Копенгагене или в одном из местных языковых центров.

Право на участие в сдаче экзамена для иностранных студентов

Тест на знание Датского языка может быть сдан при условии знания у студентов культуры страны.После этого они могут быть зачислены в одно из высших учебных заведений Дании. Занятия для подготовки к экзамену проходят в утвержденных языковых центрах, они бесплатны для студентов. Всем иностранные студенты без исключения имеют право на сдачу этого теста. Кандидаты из Скандинавских стран, изучающие Датский, Шведский или Норвежский язык как часть их курса в языковой школе, не обязаны сдавать данный тест.

Формат сдачи теста на знание Датского языка

Тест содержит в себе две устные части и одну письменную, за которые сдающие должны получить хотя бы 2 балла в четырех языковых дисциплинах. Для студентов в сфере медицины и стоматологии минимальный проходной балл — 7 в четырех языковых дисциплинах.

Регистрация для сдачи экзамена

Студенты могут сдать тест бесплатно, если они уже поступили в утвержденную языковую школу. Фактически, этот экзамен необходим для дальнейшего поступления высшие учебные заведения Дании.

Шумерский

Шумерский язык – фактически, старейший из известных в настоящее время древних языков.

Согласно исследованиям, проведенным в 19-20 столетиях, шумерский язык активно использовался в качестве письменного и разговорного 5-6 тысяч лет назад. Носители языка обитали в Шумере, крупной стране в Месопотамии (Южное Междуречье). Прародина шумеров, откуда они переселились в Междуречье, так и не установлена, несмотря на большое количество выдвинутых гипотез.

К началу второго тысячелетия до нашей эры шумерский разговорный был вытеснен аккадским языком, но шумерский письменный сохранился вплоть до нашей эры, прежде всего, как священный, тайный и ритуальный язык.

Название языка, что характерно, взято из аккадского языка.

Строй шумерского был довольно сложен, языковая система включала десять падежей и двенадцать наклонений. Система исчисления же была шестидесятеричной, что, как склонны считать исследователи, оказало немалое влияние на науку.

Письменный шумерский больше известен как «клинопись».

Фактически, письменные источники (глиняные таблички с пиктограммами, более поздние – с клинописью) – единственные источники сведений о цивилизации шумеров, дошедшие до нашего времени.

Выделяют пять периодов развития шумерского письменного: Архаический, Классический (он же Старо-шумерский), Нео- или Ново-шумерский, Поздне-шумерский и После-шумерский.

Устный шумерский был приблизительно восстановлен после расшифровки табличек, через исследование возможных родственных языков.

На настоящий момент выделено два диалекта письменного шумерского языка, один из которых – поздний узкоспециальный (эме-саль), используемый преимущественно для передачи речи женских персонажей, а второй – классический (эме-ку).

Предполагается также наличие нескольких видов профессиональных жаргонов (морской; крестьянский/пастуший), но письменного подтверждения их существованию пока не найдено.

Изучить шумерский язык можно, пройдя обучение по специальности «филолог – специалист по Древнему Востоку» или «лингвист-теоретик широкого профиля». Также для ознакомления доступен ряд учебников и монографий, например, учебное пособие Каневой И.Т. «Шумерский язык».

Поскольку шумерский относится к мёртвым языкам, подтверждением вашим знаниям послужит только диплом по указанным выше специальностям.

Идиш

Идиш. Язык, о котором вы точно слышали, если вы старше тридцати. Язык, который ассоциируется с евреями в чёрных шляпах и лапсердаках, непременно при пейсах и бородах, и весёлыми песнями, которые звучат подозрительно похоже и на немецкий, и на русский, и на украинский.

Стоп-стоп, а идиш вообще – язык? Не вполне.

Основа всех существующих версий идиша – письменная. Единый алфавит – иудо-арамейский, система исчисления на основе алфавита. Единые грамматические правила. Единая (за небольшими изменениями) фонетика.

Но при этом большинство используемых языковых единиц – заимствованные и (нечасто) адаптированные к традиционной грамматической системе.

Письменный язык священных книг был сохранен двумя ветвями еврейского народа: сефардами и ашкенази.

В то же время используемый сефардами разговорный язык ничего общего с языком Пятикнижия не имеет, сефарды говорят на ладино, он же – «еврейско-испанский».

Ашкенази же, проживавшие в Центральной Европе, по большей части – в Германии, говорили на идише, «еврейско-немецком».

В наше время выделяют две формы идиша, имеющих в качестве объединяющей черты разве что помянутый выше алфавит:

1. Восточный, включающий в себя юго-восточный (в основе украинский и румынский языки), ближневосточный (польский, галисийский, восточный венгерский языки), и северо-восточный (литовский и белорусский языки) диалекты;

2. Западный, включающий юго-западный (швейцарский, эльзасский, южно-немецкий языки), средне-западный (центрально-немецкий язык), и Северо-Западного (голландский и северно-немецкий) диалекты.

Каждый из диалектов, вне зависимости от того, к какой из двух формаций принадлежит, представляет собой, фактически, самостоятельный, искусственно созданный (по большей части Западная формация) либо естественно сложившийся «плановый» язык.

О происхождении вариаций идиша спорили и продолжают яростно спорить представители разных школ лингвистики по всему миру.

Разные диалекты идиша активно используются как в религиозных обрядах, так и в повседневной жизни ортодоксальными евреями.

При этом современный иврит искусственно создан (вернее, воссоздан) на основе именно письменного языка, не имеющего в себе свежих (приблизительно ближайшие 10 веков) заимствований, за исключением слов, относящихся к достижениям науки, взятых в современный иврит преимущественно из поздней версии английского языка.

К сожалению (или к счастью, это как посмотреть), международные языковые сертификаты, подтверждающие владение идишем, пока нигде не выдают.