Plastic Found in Bottled Water

A new test, conducted by scientists from the State University of New York, shows that bottled water has microplasticparticles in them.

250 bottles of water from nine different countries were examined. More than 90% containedtiny pieces of plastic. Sometimes concentrations were as high as thousands of plastic pieces per litre of water. Only 17 examined bottles were free of plastic. On average, 10 plastic particles, about the width of a human hair, were found in each litre of water..

The companies, whose bottled water was examined, claim that their production met the highest quality standards. In most cases, the plastic gets into the water through the packaging process.

Although the results are not catastrophic scientists and doctors are concerned. However, they state that there is no proof that the smallest particles of plastic can cause damage to your body. Most of it is turned into waste which leaves the body through faeces.

Apart from bottled water, plastic particles have also been found in beer, tap water, seafood and even in the air.

Bottled water is the fastest growing beverage in the world. Currently, about 150 billion dollars worth of water is sold worldwide. Packaged water is especially important for millions of people around the world who do not have access to safe drinking water.

Перевод :

Новое испытание, проведенное учёными из Университета штата Нью-Йорк, показывает, что в бутилированной воде есть микропластиковые частицы.

Было обследованы 250 бутылок воды из девяти разных стран. Более 90 % содержали крошечные кусочки пластика. Иногда концентрации достигались тысяч пластиковых штук на литр воды. Только 17 изученных бутылок не были пластиковыми. В среднем в каждом литре воды было обнаружено 10 пластиковых частиц шириной человеческого волоса.

Компании, чья бутилированная вода была обследована, утверждают, что их производство соответствовало самым высоким стандартам качества. В большинстве случаев пластик попадает в воду через процесс упаковки.

Хотя результаты не являются катастрофическими, учёные и врачи обеспокоены. Однако они заявляют, что нет никаких доказательств того, что мельчайшие частицы пластика могут нанести ущерб вашему телу. Большая его часть превращается в отходы, которые покидают организм через фекалии.

Помимо бутилированной воды, пластиковые частицы также содержались в пиве, водопроводной воде, морепродуктах и даже в воздухе.

Бутилированная вода — самый быстрорастущий напиток в мире. В настоящее время во всем мире продается вода на сумму около 150 миллиардов долларов. Упакованная вода особенно важна для миллионов людей по всему миру, которые не имеют доступа к безопасной питьевой воде.